Gus mornins, 21/10/14
Guuuud mornins, cinéfilos
Martes 21 de otubre. Hoy, exactamente hoy, hace 30 años nos
dejaba François Truffaut, entraba en su particular habitación verde. Nos dejó
muy joven, con apenas 52 años, y con muc¿has películas e historias quizá por
contarnos. Como decía aquel, lo peor no es que se acabara Truffaut es que se
acababan las películas de Truffaut. Y yo me he puesto así a pensar y viendo a
los Woody, Ridley, Roman o Clint (en la antesala de los 80 los dos segundos, y
rebasada esa edad los dos siguientes) que siguen dirigiendo, pues con 82 Mr
François podía perfectamente seguir estando en activo dándole a la claqueta
como estos otros señores.
Si ayer hablábamos de la obsesión de este hombre por el
cine, hoy hablamos de su otra gran fijación: la mujer. El hombre que amaba a
las mujeres o el amante del amor y es que el amor es uno de los temas por
excelencia de Monsieur. El propio Antoine Doinel se hizo mayor y creció y le
vimos dar sus primeros besos robados, y hasta tal punto fue enamoradizo que en
su última aparición en pantalla el amor se le declaraba en fuga. A mí me gusta
mucho esa otra histora de amor arrebatado que es “La mujer de al lado” y por
supuesto esta otra que hoy ilustra nuestro mosaico. En “Jules y Jim” Jeanne
Moreau se bajó del ascensor y del cadalso para dar vida a esta joven, oscuro
objeto de deseo de esos dos amigos que al final ¿lo serían tanto? Hoy nos
acordamos mucho de François Truffaut, el hombre que amaba a las mujeres, el
gran poeta del amor.
HYMNE A L´AMOUR
Edith Piaff
Le ciel bleu sur nous peut
s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais
Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais
Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment
HIMNO AL AMOR
Edith Piaf
El cielo azul puede derrumbarse sobre nosotros
Y la tierra y puede colapsar
No me importa
si me amas
No me importa el mundo
Hasta esa mañana mi amor inunda
A medida que mi cuerpo tiembla en sus manos
Yo no atiendo los problemas
Mi amor porque me quieres
Yo iría hasta el fin del mundo
Sería un rubio
Si me preguntan
Me gustaría ir por la luna
Me gustaría ir a robar la fortuna
Si me preguntan
Me negaría a mi patria
Me negaría a mis amigos
Si me preguntan
Si se ríen de mí
Haría cualquier cosa
Si me preguntan
Si un día la vida te arranca de mí
Si usted muere o estás lejos de mí
No me importa si me amas
Para mí, yo también moriría
Tendremos la eternidad para nosotros
En la inmensidad azul
En el cielo
sin problemas
Mi amor crees que nos amamos unos a otros
Dios reúne a los amantes
Y la tierra y puede colapsar
No me importa
si me amas
No me importa el mundo
Hasta esa mañana mi amor inunda
A medida que mi cuerpo tiembla en sus manos
Yo no atiendo los problemas
Mi amor porque me quieres
Yo iría hasta el fin del mundo
Sería un rubio
Si me preguntan
Me gustaría ir por la luna
Me gustaría ir a robar la fortuna
Si me preguntan
Me negaría a mi patria
Me negaría a mis amigos
Si me preguntan
Si se ríen de mí
Haría cualquier cosa
Si me preguntan
Si un día la vida te arranca de mí
Si usted muere o estás lejos de mí
No me importa si me amas
Para mí, yo también moriría
Tendremos la eternidad para nosotros
En la inmensidad azul
En el cielo
sin problemas
Mi amor crees que nos amamos unos a otros
Dios reúne a los amantes
EL MOSAICO DE HOY
Comentarios
Albanta
Y Gracias Low, yo si que he llegado tarde, he pillado un superatasco, luego se me ha estropeado el coche, he terminado cogiendo el tren para venir a currar y llegar con 3 horas de retraso...en fin, como hoy es mi no-cumpleaños tampoco pasa ná.
Besos.
Besos.
low