Gus mornins, 13/11/13
Guuud mornins, cinéfilos.
Miércoles, 13 de noviembre. Estábamos
ayer tan entretenidos hablando de libros, de zurriagazos, y de intemperies y
montándonos nuestra propia película de Hollywood con casting y todo (nos saldrá
por un pico pero menudos somos) que nos olvidamos de felicitar al canadiense Neil
Young. Un rockero de los de toda la
vida, de los que nunca mueren. Con un corazón, eso sí, de oro, capaz de crear
las más bellas baladas, que vas y dices, pero cómo un tipo con esa cara de mala
ostia puede hacer cosas así. Pues las hace.
Y cuando se trata de meter tralla pues va y la mete. Porque lo dicho,
los viejos rockeros nunca mueren. Japi berdei, con retraso, Neil
KEEP ON ROCKING IN A FREE WORLD
Neil Young
There's colors on the street
Red, white and blue
People shufflin' their feet
People sleepin' in their shoes
But there's a warnin' sign
On the road ahead
There's a lot of people sayin'
We'd be better off dead
Don't feel like Satan,
But I am to them
So I try to forget it,
Any way I can.
Keep on rockin' in the free world,
Keep on rockin' in the free world
Keep on rockin' in the free world,
Keep on rockin' in the free world.
I see a woman in the night
With a baby in her hand
Under an old street light
Near a garbage can
Now she puts the kid away,
And she's gone to get a hit
She hates her life,
And what she's done to it
There's one more kid
That will never go to school
Never get to fall in love,
Never get to be cool.
Keep on rockin' in the free world,
Keep on rockin' in the free world
Keep on rockin' in the free world,
Keep on rockin' in the free world.
We got a thousand points of light
For the homeless man
We got a kinder, gentler,
Machine gun hand
We got department stores
And toilet paper
Got styrofoam boxes
For the ozone layer
Got a man of the people,
Says keep hope alive
Got fuel to burn,
Got roads to drive.
Keep on rockin' in the free world,
Keep on rockin' in the free world
Keep on rockin' in the free world,
Keep on rockin' in the free world.
Red, white and blue
People shufflin' their feet
People sleepin' in their shoes
But there's a warnin' sign
On the road ahead
There's a lot of people sayin'
We'd be better off dead
Don't feel like Satan,
But I am to them
So I try to forget it,
Any way I can.
Keep on rockin' in the free world,
Keep on rockin' in the free world
Keep on rockin' in the free world,
Keep on rockin' in the free world.
I see a woman in the night
With a baby in her hand
Under an old street light
Near a garbage can
Now she puts the kid away,
And she's gone to get a hit
She hates her life,
And what she's done to it
There's one more kid
That will never go to school
Never get to fall in love,
Never get to be cool.
Keep on rockin' in the free world,
Keep on rockin' in the free world
Keep on rockin' in the free world,
Keep on rockin' in the free world.
We got a thousand points of light
For the homeless man
We got a kinder, gentler,
Machine gun hand
We got department stores
And toilet paper
Got styrofoam boxes
For the ozone layer
Got a man of the people,
Says keep hope alive
Got fuel to burn,
Got roads to drive.
Keep on rockin' in the free world,
Keep on rockin' in the free world
Keep on rockin' in the free world,
Keep on rockin' in the free world.
MOVIENDOTE EN EL MUNDO LIBRE
Neil Young
Hay colores en la calle,
rojo, blanco y azul
La gente arrastra sus pies,
la gente durmiendo en sus zapatos
Sin embargo, hay un cartel advirtiendo en la carretera
Hay un montón de gente diciendo
sería mejor estar muerto
No se sienten como satanás,
pero estoy con ellos
Así que trato de olvidar
todos modos lo que pueda
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Veo a una mujer en la noche con un bebé en su mano
Bajo una farola en una calle antigua
cerca de un cubo de basura
Ahora, ella ha abandonado al chico
y ella ha ido a buscar un chute
Ella odia su vida
y lo que ha hecho con ella
Hay mas de un chico,
que nunca irá a la escuela
nunca caerá enamorado,
nunca llegará a ser cool
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Tenemos mil puntos de luz para el hombre sin hogar
Tenemos un encendedor, más suave, la mano de ametralladora
Tenemos grandes almacenes y papel higiénico
Tenemos cajas de styrofoam para la capa de ozono
¿Tiene un hombre del pueblo, dice mantener viva la esperanza
¿Tienes el combustible para quemar, tenemos caminos para conducir
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
rojo, blanco y azul
La gente arrastra sus pies,
la gente durmiendo en sus zapatos
Sin embargo, hay un cartel advirtiendo en la carretera
Hay un montón de gente diciendo
sería mejor estar muerto
No se sienten como satanás,
pero estoy con ellos
Así que trato de olvidar
todos modos lo que pueda
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Veo a una mujer en la noche con un bebé en su mano
Bajo una farola en una calle antigua
cerca de un cubo de basura
Ahora, ella ha abandonado al chico
y ella ha ido a buscar un chute
Ella odia su vida
y lo que ha hecho con ella
Hay mas de un chico,
que nunca irá a la escuela
nunca caerá enamorado,
nunca llegará a ser cool
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Tenemos mil puntos de luz para el hombre sin hogar
Tenemos un encendedor, más suave, la mano de ametralladora
Tenemos grandes almacenes y papel higiénico
Tenemos cajas de styrofoam para la capa de ozono
¿Tiene un hombre del pueblo, dice mantener viva la esperanza
¿Tienes el combustible para quemar, tenemos caminos para conducir
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Sigue moviéndote en el mundo libre
Y hoy recordamos en nuestro
cineclub y en nuestro mosaico a dos directores que se movían quizá cuando este
mundo era más libre. También nos dijeron que en ese mundo ya no había caridad,
ni nunca la hubo ni nunca hubo de haberla.
Vitorio de Sica y Luis García Berlanga nos dejaron tal día como hoy,
hace 39 años el primero y 3 el segundo. Dos cineastas que nos mostraron la
realidad desde un prisma agridulce y tragicómico porque así es la vida.
Neorealismo que en unas ocasiones servía para ver la vida cotidiana en la que
estaban instalados la gente de a pie y para burlarse con toda la ironía y la
acidez de la ineptitud de quienes los gobernaban estaban por encima de ellos. Ineptitud
e insolencia. Qué actuales nos resultan hoy Don Luis y el signore Vitorio. En
el cineclub de hoy vamos a asistir a la proyección de una de las joyas del neorrealismo
italiano, pero también una de las más bellas historias de amor que se han
contado, o de lo que un padre puede hacer por un hijo, enseñarle que la vida no
es bella, pero es lo que hay.
EL MOSAICO DE HOY
Y Don Luis, hay que podemos
decir de Don Luis, de uno de ellos claro que también tenemos al otro. Pues que
en este país de pandereta que sigue siendo esta España nuestra, más que nunca
quizá, sus películas son de lo más vigentes. Espero que recibáis con alegría el
mosaico de hoy.
Comentarios
Felicidades a Neil, una maquina que no se agota, pero claro llevando el Young encima es más fácil.
En cuanto a Berlanga, lo peor es que algunos alcaldes actuales elevan a Pepe Isbert a la categoria de gran estadista. Como dijo años despúes Jose Luis Cuerda : "Alcalde, todos somos contingentes, pero tu eres necesario". Sigue habiendo berlanguismo, lo que pasa es que ya no es una muestra artística, se ha instalado en la realidad coticiana.
Albanta