lunes, 18 de marzo de 2013

Guuud mornins, cinéfilos.

Esta semana nos vamos a dedicar en el gus a descubrir la identidad de nuestros cinco primeros clasificados en nuestro ranking de cantantes internacionales favoritos. Cantantes masculinos, que os anuncio que desde ya está abierto el plazo para elegir a vuestras cantantas internacionales favoritas. El método de votación es el mismo que hemos seguido para elegir a nuestros artistas masculinos predilectos, mandar al correo una lista con las que consideréis vuestras artistas y voces femeninas favoritas. El plazo se acaba en principio el viernes 5 de abril. Seguiremos informando.

Pero como digo esta semana continuamos con nuestros cinco varones favoritos en el mundo de la música internacional. También tendremos cinco gus mornins especiales de media mañana en el que nos visitarán otros músicos que han quedado fuera de nuestro top ten, y no porque lo merecieran precisamente.
Ea, vamos con el número 5, posición que hay que decir comparte ex – aequo con el maestro Ray Charles a quien escuchábamos el viernes pasado. Ambos, en efecto, empataron en número de votos, con el matiz de que nuestro invitado de hoy fue votado por más oyentes. Después de haber puesto patas arriba durante la década de los 70 y primeros 80 el panorama pop- rock y la música de su país, Gran Bretaña, este señor decidió volar en solitario, aunque no hace mucho volvió a reunirse con sus antiguos compañeros en una gira memorable. Muchos dicen que tras la escisión del grupo este hombre poco menos que se extinguió también. Que se amuermó y se volvió un coñazo absoluto. No suscribo lo anterior. Solo por fundar el mencionado grupo el nombre de este tipo ya merece figurar con moldes de oro en la Historia de la música moderna. Pero es que además para mí es como el primer amor, una novia a la que siempre recuerdas con cariño y a la que siempre vuelves por mucho que con el tiempo se haya vuelto gorda y fea. Que no es el caso, porque hay que decir que este señor a sus 61 años se conserva muy pero que muy bien. Tiene el honor de ser benjamín de nuestro top ten (honor que hubiese recaído en Jacko de no habernos dejado tan pronto hace algunos años). Una carrera que para si quisieran muchos, que incluye un par de nominaciones al Oscar, y flirteo con todo tipo de músicas, pop, rock jazz, ¡¡ si hasta ha hecho villancicos y música sacra ¡¡¡ Su última ocurrencia, pillar una orquesta sinfónica y petar pabellones deportivos versionando junto a ellos algunos de sus temas más clásicos. Y con el maravilloso y su ya inseparable Branford Marshallis. Uno de ellos suena así de bien, en nuestro número cinco.




MAD ABOUT YOU
Sting


A stone's throw from Jerusalem
I walked a lonely mile in the moonlight
And through a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you
I'm lost without you
Though all my kingdoms turn to sand
And fall into the sea
I'm mad about you
I'm mad about you

And from the dark secluded valleys
I heard the ancient songs of sadness
But every step I thought of you
Every footstep only you
And every star a grain of sand
The leavings of a dried up ocean
Tell me, how much longer?
How much longer?

They say a city in the desert lies
The vanity of an ancient king
But the city lies in broken pieces
Where the wind howls and the vultures sing
These are the works of man
This is the sum of our ambition
It would make a prison of my life
If you became another's wife
With every prison blown to dust
My enemies walk free
I'm mad about you
I'm mad about you

And I have never in my life
Felt more alone than I do now
Although I claim dominions over all I see
It means nothing to me
There are no victories
In all our histories, without love

A stone's throw from Jerusalem
I walked a lonely mile in the moonlight
And through a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you
I'm lost without you
And though you hold the keys to ruin
Of everything I see
With every prison blown to dust,
My enemies walk free
Though all my kingdoms turn to sand
And fall into the sea
I'm mad about you
I'm mad about you

LOCO POR TI
Sting


Cerca de Jerusalén, a un tiro de piedra
iba caminando a solas a la luz de la luna
Y a través de un millón de estrellas radiantes
Mi corazón vagaba perdido en un planeta lejano
Que gira alrededor de la luna de abril
Orbitando en un arco de tristeza
Estoy perdido sin ti
Estoy perdido sin ti
Aunque mis reinos se vuelvan arena
Y caigan al mar
Estoy loco por ti
Estoy loco por ti

Y desde los oscuros valles aislados
He oído los cantos antiguos de la tristeza
Pero a cada paso he pensado en ti
A cada paso sólo en ti
Y cada estrella un grano de arena
Los restos de un océano reseco
Díme, cuánto tiempo más?
żCuánto tiempo más?
Dicen que hay una ciudad en el desierto
La vanidad de un antiguo rey
Pero la ciudad se encuentra hecha pedazos
Allí el viento aúlla y los buitres cantan
Estas son las obras del hombre
Esta es la suma de nuestras ambiciones
Se
ría la prisión de mi vida
Si te convertiste en la esposa de otro
Con cada prisión volado en polvo
Mis enemigos caminan libres
Estoy loco por ti
Estoy loco por ti

Y yo nunca en mi vida
Me sentí más solo que ahora
A pesar de que reclamo dominios en todo lo que veo
Nada significa algo para mí
No hay victorias
En todas nuestras historias, sin amor

Cerca de Jerusalén, a un tiro de piedra
iba caminando a solas a la luz de la luna
Y a través de un millón de estrellas radiantes
Mi corazón vagaba perdido en un planeta lejano
Que gira alrededor de la luna de abril
Orbitando en un arco de tristeza
Estoy perdido sin ti
Estoy perdido sin ti
Y a pesar de tener las llaves de la ruina
De todo lo que veo
Con cada prisión de polvo,
Mis enemigos caminan libres
Aunque todos mis reinos se vuelvan arena
Que caen en el mar
Estoy loco por ti
Estoy loco por ti

No hay comentarios: