viernes, 14 de junio de 2013

Gus de media mañana, 14/06/13

Caray, qué susceptibles que nos volvemos a ciertas edades. Pues a mí no solo no me han gustado mucho los mosaicos que han ilustrado estos días el gus, sino que muchos me han emocionado incluso. Son imágenes que le transportan a uno, imágenes en mi cabeza. Este grupo también hubiera merecido un mosaico, forman parte de nuestro ADN emocional (su última peli tampoco era tan mala como dijeron, a mi me gustó)

PICTURES IN MY HEAD
The Muppets

Kermit
Is there more I could have said?
Now they're only pictures in my head
That's why my green is feeling gray
Sometimes even frogs have rainy days

Remember when the stage caved in while you were rocking out?
Who'd have thought your smorgasbord would be hard to live without?
If we could do it all again, just another chance to entertain
Would anybody watch or even care?
Or did something break we can't repair?

Your cannonball trajectory - it always gave me hope
They may have been unbearable, but I still loved your jokes
Is there more I could have said?
Now they're only pictures in my head.

Fozzie
I didn't do it!
I've been framed!
Ahhh wocka wocka!

Gonzo
Gonzo the great will ride this baby again!

Swedish Chef
[Mock Swedish]

Dr Teeth
This legato tune is posilutely, most transparently bringing me down
1, 2, and a half

All
Could we do it all again?
Make them laugh like we did then?

Swedish Chef
Back øn the stage where we beløng

All
We could harmonize for one more song!

Kermit
But I'm standing here instead
Now they're only pictures in my head


IMÁGENES EN MI CABEZA
The Muppets

¿Se podría decir algo más?
Ahora son sólo las imágenes en mi cabeza
Es por eso que mi verde se siente gris
A veces incluso las ranas tienen días lluviosos

¿Recordais cuando el teatro se venía abajo cuando actuabais?
¿Quién habría pensado que no se podría vivir sin esa mezcla heterogénea ?
Si pudiéramos hacerlo todo de nuevo, sólo otra oportunidad para entretener
¿ Alguien nos miraría o le importaríamos?
¿O se rompió algo que ahora es irreparable?

Su trayectoria de la bala de cañón - siempre me dio la esperanza
Ellos pueden haber sido insoportable, pero yo aún amaba sus bromas
¿Se podría decir algo más?
Ahora son sólo imágenes en mi cabeza.

Fozzie
No lo hice
Me engañaron
Ahhh !

Gonzo
Gonzo el grande va a montar este cacharro de nuevo!

El Chef Sueco
[Simulacro Sueco]

Todos
Podríamos hacerlo todo de nuevo?
Hacer reír como lo hicimos entonces?

El Chef Sueco
De nuevo al tiempo que nos pertenece

Todos
Podríamos juntarnos en una canción!

Kermit
Pero yo estoy aquí de pie en estelugar
Ahora sois solo imágenes en mi cabeza

1 comentario:

CARPET_WALLY dijo...

Que bueno, si señor....aissss, esos teleñecos. Yo no he visto la última, de hecho las que he visto han sido repescadas en la tele y puede que ninguna entera...pero me gustan siempre.