GOOD MORNING 12-4-2017 POR ALBANTA
Crucifixion? Good, out the door, line on the left,
one cross each (Coordinador de crucifixiones)
Gus mornins cinéfilos
Pues
sí nuestras Semanas Santas estaban llenas de silencios piadosos, ocultismo
capirotescos, inciensos, pasos y toda la parafernalia que ello conlleva, además
de alguna que otra torrija siendo éstas en cualquiera de sus acepciones.
Pero
llegaron los Monty Python para dar luz y alguna que otra carcajada a la pasión
de Cristo, que Dios nos perdone (por poner algo de cine).
Dicen
las malas lenguas que la idea surgió en una tediosa rueda de prensa en la
promoción de “Los Caballeros de la Mesa cuadrada” cuando un reportero le
preguntó a Eric Idle cúal iba a ser el siguiente proyecto y éste quiso parodiar
a los Beatles contestado: “Jesucristo: Sed de Gloria” y esta sobrada llevó a
otra…
En
España no se entrenó hasta el 10 de Noviembre de 1980, entre una gran
controversia. Aún hoy sigue prohibida su exhibición en las cadenas de
televisión de varios países.
Como
curiosidades se pueden destacar que se rodó en Túnez, en los decorados y
localizaciones utilizados por Franco Zefirelli en “Jesús de Nazaret” (1977).
Estuvo
a punto de no realizarse cuando la productora se echó para atrás cuando los
Monty Python ya estaban buscando localizaciones. Eric Idle recurrio entonces a
su buen amigo, el ex Beatle George Harrison, que hipotecó una casa y una
oficina en Londres para conseguir los cuatro millones de dólares que se
necesitaban para realizar la película, simplemente porque le apetecía verla.
Idle se refiere cómicamente a esta inversión como “la mayor cantidad de dinero
que nunca nadie ha pagado por una entrada de cine”.
George
Harrison aparece en un cameo de unos segundos, como el señor Papadopoulos
durante la escena donde la muchedumbre persigue a Brian. Sólo dice la palabra
“hello”.
Os
dejo como anécdota una de las escenas que fueron eliminadas de la película que
quedo en 94 minutos de metraje de los 120 que se grabaron, la escena de “los
judíos Nazis” sólo está en inglés ya que nunca, gracias a Dios, llegó a
doblarse.
Y
bueno, aunque nuestras Semanas Santas fuesen oscuras no olvidéis que siempre
hay que mirar el lado brillante de la vida…
ALWAYS LOOK AT THE BRIGTH SIDE OF LIFE (Monty Python)
Always look on the bright side
Some things in life are bad
they can really make you mad
other things just make you swear and curse.
when you're chewing on life's gristle
don't grumble, give a whistle
and this'll help things turn out for the best...
And...always look on the bright side of life...
always look on the light side of life...
If life seems jolly rotten
there's something you've forgotten
and that's to laugh and smile and dance and sing.
when you're feeling in the dumps
don't be silly chumps
just purse your lips and whistle - that's the thing.
And...always look on the bright side of life...
always look on the light side of life...
For life is quite absurd
and death's the final word
you must always face the curtain with a bow.
forget about your sin - give the audience a grin
enjoy it - it's your last chance anyhow.
So always look on the bright side of death
just before you draw your terminal breath
Life's a piece of shit
when you look at it
life's a laugh and death's a joke, it's true.
you'll see it's all a show
keep 'em laughing as you go
just remember that the last laugh is on you.
And always look on the bright side of life...
always look on the right side of life...
(come on guys, cheer up!)
always look on the bright side of life...
always look on the bright side of life...
(worse things happen at sea, you know.)
always look on the bright side of life...
(i mean - what have you got to lose?)
(you know, you come from nothing - you're going back to nothing.
what have you lost? nothing!)
always look on the right side of life...
they can really make you mad
other things just make you swear and curse.
when you're chewing on life's gristle
don't grumble, give a whistle
and this'll help things turn out for the best...
And...always look on the bright side of life...
always look on the light side of life...
If life seems jolly rotten
there's something you've forgotten
and that's to laugh and smile and dance and sing.
when you're feeling in the dumps
don't be silly chumps
just purse your lips and whistle - that's the thing.
And...always look on the bright side of life...
always look on the light side of life...
For life is quite absurd
and death's the final word
you must always face the curtain with a bow.
forget about your sin - give the audience a grin
enjoy it - it's your last chance anyhow.
So always look on the bright side of death
just before you draw your terminal breath
Life's a piece of shit
when you look at it
life's a laugh and death's a joke, it's true.
you'll see it's all a show
keep 'em laughing as you go
just remember that the last laugh is on you.
And always look on the bright side of life...
always look on the right side of life...
(come on guys, cheer up!)
always look on the bright side of life...
always look on the bright side of life...
(worse things happen at sea, you know.)
always look on the bright side of life...
(i mean - what have you got to lose?)
(you know, you come from nothing - you're going back to nothing.
what have you lost? nothing!)
always look on the right side of life...
MIRA SIEMPRE EL LADO BRILLANTE DE LA VIDA
Hay cosas malas en la
vida
Que pueden volverte loco
Otras te hacen jurar y maldecir
Cuando muerdas en hueso a la vida
No te quejes, sólo silba
Eso ayudará a que las cosas mejoren
Y...Siempre Mira el lado brillante de la vida...
... Siempre Mira el lado luminoso de la vida...
Si la vida parece una bonita mierda
Es que has olvidado algo
Reir, sonreir y bailar y cantar
Cuando estés deprimido
No seas tan tonto
Junta tus labios y silba - eso es.
Y... Siempre Mira el lado brillante de la vida...
... Siempre Mira el lado luminoso de la vida...
Porque la vida es bastante absurda Y la muerte, la palabra final Enfréntate al telón con una reverencia Olvida eso de tu pecado - da a la audiencia una gran sonrisa Disfruta - a fin de cuentas es tu última oportunidad
Así que... mira siempre el lado brillante de la muerte
Antes de exhalar tu último aliento
La vida es un trozo de mierda
Cuando te paras a pensarlo
La vida es una risa y la muerte una broma, es cierto
Verás como todo es una farsa
Hazlos reir mientras te vas
Recuerda que la última risa será por ti
Y Siempre Mira el lado brillante de la vida...
Siempre Mira el lado bueno de la vida...
(¡Vamos, chicos, arriba ese ánimo!)
Siempre Mira El Lado Brillante De La Vida...
Siempre Mira El Lado Brillante De La Vida...
(Cosas peores ocurren en el mar, ¿sabes?.)
Siempre Mira El Lado Brillante De La Vida...
(Me explico - ¿Qué tienes que perder?)
(¿Sabes?, vienes de la nada - vuelves a la nada. ¿Qué has perdido?
¡Nada!)
Otras te hacen jurar y maldecir
Cuando muerdas en hueso a la vida
No te quejes, sólo silba
Eso ayudará a que las cosas mejoren
Y...Siempre Mira el lado brillante de la vida...
... Siempre Mira el lado luminoso de la vida...
Si la vida parece una bonita mierda
Es que has olvidado algo
Reir, sonreir y bailar y cantar
Cuando estés deprimido
No seas tan tonto
Junta tus labios y silba - eso es.
Y... Siempre Mira el lado brillante de la vida...
... Siempre Mira el lado luminoso de la vida...
Porque la vida es bastante absurda Y la muerte, la palabra final Enfréntate al telón con una reverencia Olvida eso de tu pecado - da a la audiencia una gran sonrisa Disfruta - a fin de cuentas es tu última oportunidad
Así que... mira siempre el lado brillante de la muerte
Antes de exhalar tu último aliento
La vida es un trozo de mierda
Cuando te paras a pensarlo
La vida es una risa y la muerte una broma, es cierto
Verás como todo es una farsa
Hazlos reir mientras te vas
Recuerda que la última risa será por ti
Y Siempre Mira el lado brillante de la vida...
Siempre Mira el lado bueno de la vida...
(¡Vamos, chicos, arriba ese ánimo!)
Siempre Mira El Lado Brillante De La Vida...
Siempre Mira El Lado Brillante De La Vida...
(Cosas peores ocurren en el mar, ¿sabes?.)
Siempre Mira El Lado Brillante De La Vida...
(Me explico - ¿Qué tienes que perder?)
(¿Sabes?, vienes de la nada - vuelves a la nada. ¿Qué has perdido?
¡Nada!)
MOSAICO DEL DIA
Y como mosaico el
inolvidable Pilatos y su gran amigo “Pijus Magníficus”
Comentarios
Esta peli también me vale para Semana santa y para el resto de las santas semanas. Cuando se estrenó sólo estaba en versión original y allí que me fui con mis amigos que eran muy reacios a eso de leer en pantalla, que eso sólo era cosa de gafaplastas. El caso es que detras de nosotros había un grupo de jóvenes ingleses que reían los chistes unos segundos antes que nosotros, que leíamos más despacio. Lo cierto es que una vez que te metes en las películas no dobladas no notas que estás leyendo nada y doblas automáticamente al personaje mentalmente.
El caso es que la disfrutamos tanto y nos gustó tanto la canción que a la salida del cine queríamos comprar el disco. Mientras suena en la peli, algún personaje hace la chanza de que lo podíamos comprar a la salida (en el vestíbulo de la sala) y nosotros nos lo creímos. El del cine nos miraba raro cuando le preguntábamos.
Dice Dex, que además de la escena que comenta Alban, George Harrison era uno de los miembros del Frente Popular de liberación de Judea o del Frente Judaico de liberación popular...o de cualquiera de esos.
Me parto con muchas cosas, pero siempre que veo cuando se reúnen a escribir un manifiesto político y las cosas que discuten, me imagino a Pablo Iglesias y cia intentado ser tan progresistas que se les va un poco la olla.
La escena de los judíos nazis no aparece pero ellos son el escuadrón suicida que aparece al final en la escena de la crucifixión.
No sería capaz de elegir la mejor escena de la película, cada vez que la veo y ya van unas cuantas (es una de las películas preferidas en mi casa y se ve cada poco) elegiría una distinta. la de Poncio Pilatos mandando callar a sus guardias y estos intentando evitar la risa quizá sea la más desternillante, pero esas reuniones conspirativas, la burocracia crucificadora, el sermón del desierto y sus comentarios osbre los narizotas, la lapidación,...hay tantas tan buenas...Y por supuesto siempre estará ese final y esa canción que para mi se convirtió en un lema vital.....Y como decía Dex en la mejor banda sonora para definir el gus.
Abdazoz gdandez a todoz vozotdoz y vozotdaz, Feliz Pascua. Hasta el lunes.
Parte de nuestra vida, la de Brian.
Besos adiososos, que nos vamos de vacas.
Albanta
Abrazos de acueducto y hasta el martes (si, el lunes es festivo por éstas tierras), disfrutad de éstos días de merecido descanso, sonreíd y amad a los de vuestro alrededor, que de éso se trata.
Nos vemos a la vuelta.